Patrimoine

Après la restauration en 2008 du film d'Erden Kiral BEREKETLI TOPRAKLAR UZERINDE, la Fondation poursuit en 2009 son programme de sauvegarde du patrimoine cinématographique turc, et restaure le premier film de Lufti Akad VURUN KAHPEYE.

Le film a été réalisé en 1949 à partir d'un roman de Mme Halide Edip Adivar, écrivain, professeur de faculté et politicienne ayant combattu pendant la guerre d'indépendance aux côtés d'Atatürk. Elle est également considérée comme la première femme turque à s'être battue pour les droits des femmes. Le livre comme le film sont très connus en Turquie et le titre est même devenu une expression populaire.
Le film se passe pendant la Guerre d'Indépendance dans un petit village Adapazan. L'enseignante idéaliste Aliye y est nommée en poste. Elle est libérale et très proche des idées progressistes d'Atatürk. Elle entre en conflit avec le hodja intégriste et ses partisans.

VURUN KAHPEYE est devenu un classique de l'âge d'or du cinéma turc qui se situe entre les années 50 et 75. Cet âge d'or, malgré la censure, marque l'essor d'un cinéma "néoréaliste", ainsi que du mélodrame, de la comédie et du film patriotique.

Lufti Akad est né en 1916 et a réalisé plus de 50 films.
Sezer Sezin, grande comédienne turque joue l'enseignante Aliye.
Le film est en noir et blanc.